最近想买一本书梭罗的《瓦尔登湖》，不知道谁翻译的版本最好，亲们给给意见 时间：2026-11-01 22:23:00 浏览：954次 徐迟吧 语言感觉还原度很好 我看过英文版的感觉和徐迟的语言风格、感觉很像 翻译错误是难免的 看书嘛 就看那个感觉咯，个人觉得看徐迟的版本能更好的走进梭罗啊~~ 标签：瓦尔登湖,亲们,梭罗
