
这要追溯到古英语时期(450—1150)。当时woman拼作wifmann或 wifman,由wif(wife)和 mann(man)复合而成,词义生成是:男人的妻子→女人。到了中古英语(1150—1500),wifmann已演变为wumman、wifmon或wimmon三种形式,字母f开始出现脱落现象。进入近代英语时期(1500—到现在),wifmann已面目全非,f已完全脱落,i被o所取代。但i的发音仍在woman的复数中留下痕迹。所以women发[’wimin]。

这要追溯到古英语时期(450—1150)。当时woman拼作wifmann或 wifman,由wif(wife)和 mann(man)复合而成,词义生成是:男人的妻子→女人。到了中古英语(1150—1500),wifmann已演变为wumman、wifmon或wimmon三种形式,字母f开始出现脱落现象。进入近代英语时期(1500—到现在),wifmann已面目全非,f已完全脱落,i被o所取代。但i的发音仍在woman的复数中留下痕迹。所以women发[’wimin]。