女真和满族是同一个民族，古时女真人没有统一的名称，各部落在对外交往中以本部落子弟自称，即 juSen（jǚ shèn），满语本意为（氏族子弟）。因此汉字音译成：女真；珠伸；肃慎...等。 公元1635年清朝基本统一女真各部，于是清太宗皇太极在当年10月下旨正式定族名为 manju （mān jiū）即 满洲，从此废除了原先的 juSen 称呼。 所以今天满洲族简称满族。 -------------------------------------------------- 种族 与 民族 是两个概念。种族是指人类的体貌特征，如 黑种人、白种人、黄种人...。民族是指人类的地域文化特征，比 汉族、满族、回族、蒙古族...等。 所以请正确区分种族与民族，不要用词不当。 .
