tendency与trend的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、tendency:倾向,偏好。
2、trend:趋向,动态。
二、用法不同
1、tendency:tendency指固有或习得的倾向性,强调没有外来的影响或干扰。指向某一方面发展或在确趋向中行动。

2、trend:1598年进入英语,直接源自中古英语的trenden,意为使倒转,转动;最初源自古英语的trenden。
三、侧重点不同
1、tendency:侧重于指没有外来因素影响的偏向。
2、trend:侧重于指整个群体受引导的偏向。
